AM 344 fol.
AM 344 fol.
1r |
——————————————————————— |
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1 um erat uerbu̅ ·& uer
apuꝺ ðm ðs erat
bu̅ ·hoc erat inprincipio
4 o̅ia ꝑipſum facta s̅
factu̅ eſt nichil ·Qð
factu̅ eſt in ipſo uita erat · ui
7 lux hominu̅ ·̅ lux i̅ te
lucet tenebre eam n̅
co̅henꝺeru̅t ·Fuit ħo miſ
10ſus a ðo cui nom̅ erat ioħes
uenit in teſtimoniu̅ ut teſ
timoniu̅ ꝑhiberet ꝺelumine
13ut o̅nis creꝺ͛ent ꝑillu̅ .Non e
13 lux ſeꝺ ut teſtimoni
ꝺelumine ·Erat
uera q̅ illuminat omne̅
16hominem ueniente̅ in hunc
munꝺum Jn munꝺo erat m
unꝺ᷒ ꝑipſu̅ fact᷒ eſt munꝺ᷒
19 cognouit ·Jn ꝓpria uen̅
receperu̅t ·Quot
receperu̅t eu̅ ꝺeꝺit
22 poteſtate̅ filioſ ði fieri ·hiſ
in no̅ie ei᷒ ·Qͥ non
b᷒ neq: ex uolun
25 ex uolupta
ti s̅ ·& u͛
a u̅ eſt · habita
28 & uiꝺim᷒ głam
głam quaſi unigeniti
ap̅re ·Plenu̅ gr̅e uerita
31tis · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1Protectoꝛ inte ſꝑanciu̅
ðs ſine quo nichil eſt
ualiꝺu̅ nichil ſanu̅
4multiplica ſuꝑ noſ gr̅am tu
am ut te rectoꝛe tu ꝺuce
ſic tranſeamuſ ꝑbona te̅
7poꝛalia ut n̅ amittamuſ e
terna ·ꝑ xp̅m ·ꝺ·
1v |
——————————————————————— |
Ih̅c nazaren᷒ rex iuꝺeoꝝ aria m̅r ih̅u Johaneſ Ap̅ls ewangeliſta ih̅c nazarenus rex iuꝺeoꝛ
AM 344 fol.
AM 344 fol.
||
1r
||
| col.
1ra
|
⟨Biblical Pericope⟩
⟨In⟩ ⟨principi⟩um erat verbum ·et uer⟨bum⟩ ⟨erat⟩ apuꝺ ꝺeum et ꝺeus erat ⟨uer⟩bum ·hoc erat inprincipio ⟨apud⟩ ⟨deum⟩ omnia peripſum facta sunt ⟨et⟩ ⟨sine⟩ ⟨ipso⟩ factum eſt nichil ·Quoꝺ factum eſt in ipſo uita erat ·et ui⟨ta⟩ ⟨erat⟩ lux hominum ·et lux in te⟨nebris⟩ lucet et tenebre eam non com⟨pre⟩henꝺerunt ·Fuit homo miſſus a ꝺeo cui nomen erat iohannes hic uenit in teſtimonium ut teſtimonium perhiberet ꝺelumine ut omnes creꝺerent perillum .Non e⟨rat⟩ ⟨ille⟩ lux ſeꝺ ut teſtimoni⟨um⟩ ⟨perhiberet⟩ ꝺelumine ·Erat ⟨lux⟩ uera quae illuminat omnem hominem uenientem in hunc munꝺum Jn munꝺo erat et munꝺus peripſum factus eſt et munꝺus ⟨eum⟩ ⟨non⟩ cognouit ·Jn propria uenit ⟨et⟩ ⟨ſui⟩ ⟨eum⟩ ⟨non⟩ receperunt ·Quot⟨quot⟩ ⟨autem⟩ receperunt eum ꝺeꝺit ⟨eiſ⟩ poteſtatem filioſ ꝺei fieri ·hiſ ⟨qui⟩ ⟨creꝺunt⟩ in nomine eius ·Qui non ⟨ex⟩ ⟨ſanguini⟩bus neque ex uolun⟨tate⟩ ⟨carniſ⟩ ⟨neque⟩ ex uolupta⟨te⟩ ⟨uiri⟩ ⟨ſeꝺ⟩ ⟨ex⟩ ⟨ꝺeo⟩ ⟨na⟩ti sunt ·et uer⟨bum⟩ ⟨c⟩a⟨ro⟩ ⟨fact⟩um eſt ·et habitauit ⟨in⟩ ⟨nobiſ⟩ et uiꝺimus gloriam ⟨eius⟩ gloriam quaſi unigeniti apatre ·Plenum gracie et ueritatis
| col.
1rb
|
⟨Prayer⟩
Protectoꝛ inte ſperancium ꝺeus ſine quo nichil eſt ualiꝺum nichil ſanum multiplica ſuper noſ graciam tuam ut te rectoꝛe te ꝺuce ſic tranſeamuſ perbona tempoꝛalia ut non amittamuſ eterna ·per christum ꝺominum
||
1v
||
⟨Inscriptions in drawing of crucified Jesus⟩
Ihesus nazarenus rex iuꝺeoꝛum aria mater ihesu Johaneſ Apostolus et ewangeliſta ihesus nazarenus rex iuꝺeorum
AM 344 fol.
AM 344 fol.
⟨Biblical Pericope⟩
In principio erat uerbum ,et uerbum erat apud deum et deus erat uerbum .Hoc erat in principio apud deum omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil .Quod factum est in ipso uita erat ,et uita erat lux hominum ,et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non comprehenderunt .Fuit homo missus a deo cui nomen erat iohannes .Hic uenit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illum .Non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine .Erat lux uera quae illuminat omnem hominem uenientem in hunc mundum In mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognouit .In propria uenit et sui eum non receperunt .Quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine eius ,qui non ex sanguini neque ex uoluntate carnis neque ex uoluptate uiri sed ex deo nati sunt .Et uerbum caro factus est ,et habitauit in nobis et uidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre ,plenum gratiae et ueritatis
⟨Prayer⟩
Protector in te sperantium deus sine quo nihil est ualidum nihil sanctum multiplica super nos gratiam tuam ut te rectore te duce sic transeamus per bona temporalia ut non amittamus aeterna ·per Christum dominum
⟨Inscriptions in drawing of crucified Jesus⟩
Ihesus nazarenus rex Iudeorum Maria mater Ihesu Iohannes apostolus et euangelista Ihesus nazarenus rex iudeorum