Manuscript Data AM 685 d 4to

Comments #marginalia #prayers #learning
Introduction The manuscript contains marginal prayers and Latin main text, mostly related to learning. Everything was written by the same hand. The spelling is sound, pointing towards an at least acceptable command of the Latin language.
Shelfmark AM 685 d 4to
Provenance Iceland
Summary Theological treatises
Type theology
Repository AMS
Link See entry on Handrit.org
Link See photos at digital collections

Related Latin Data

>31v
Chronology unknown
Interrelation addition
Location outer
Same Hand As Norse possible
Category encyclopaedia
Codicological Function none/reader's addition
Contents definition of "allegory"
Comments
Comments

>30v
Chronology same
Interrelation integral
Location main
Same Hand As Norse yes
Category encyclopaedia
Codicological Function main text
Contents cryptography
Comments
Comments

>30r–30v
Chronology same
Interrelation integral
Location main
Same Hand As Norse yes
Category encyclopaedia
Codicological Function main text
Contents distances in astronomy
Comments
Comments

>31r
Chronology same
Interrelation integral
Location main
Same Hand As Norse yes
Category encyclopaedia
Codicological Function main text
Contents cardinal numerals 1–1000
Comments
Comments

>30v
Chronology same
Interrelation integral
Location main
Same Hand As Norse yes
Category encyclopaedia
Codicological Function main text
Contents linguistics
Comments
Comments

>31v
Chronology unknown
Interrelation none
Location top
Same Hand As Norse possible
Category explanation
Codicological Function gloss
Contents allegoria id est…
Comments
Comments

>32v
Chronology unknown
Interrelation none
Location
Same Hand As Norse possible
Category prayer
Codicological Function none
Contents Ave Maria
Comments
Comments

>32v
Chronology unknown
Interrelation none
Location ??
Same Hand As Norse possible
Category prayer
Codicological Function none/reader's addition
Contents Ave Maria
Comments
Comments

>16v
Chronology unknown
Interrelation none
Location bottom
Same Hand As Norse possible
Category prayer
Codicological Function unclear
Contents Dominus dedit dominus abstulit
Comments
Comments

>1r
Chronology same
Interrelation paratext
Location top
Same Hand As Norse yes
Category prayer
Codicological Function colophon
Contents Sanctus spiritus assit nobis gratia
Comments
Comments

>2r
Chronology same
Interrelation paratext
Location inner
Same Hand As Norse yes
Category prayer
Codicological Function colophon
Contents Sanctus spiritus assit nobis gratia
Comments
Comments
AM 685 d 4to

AM 685 d 4to


1r ———————————————————————
Sc̅i ſp̅c ait nob̅ gꝛ̅a cra

2r ———————————————————————
Sc̅i ſp̅s ait nob̅ gꝛ̅a ·Qui coꝛꝺa nᷓ sibi ft h̅itacl᷎a :/

16v ———————————————————————
ꝺn̅ſ ꝺeꝺit ꝺn̅ſ abſtulit


30r ———————————————————————

28Ꝺjff͛encia ꝺictoꝝ oꝛbiu
 planitaru̅ h̅ e̅ ·t͛ra uꝫ aꝺ lu
 na̅ s̅ miliaria .15̅.600.20  5 .
31hec s̅ ſtaꝺia .100̅.20̅. .6̅ ·⫽luna
 uꝫ aꝺ m͛curiu̅ ·s̅ miliaria .7̅.800.
 12.  ſe mille ·m͛curio
34uꝫ aꝺuenere̅ t̅m ·

30v ———————————————————————

1uen͛e uꝫ aꝺſole̅ .30̅.3̅800.30.3 ſole uꝫ aꝺ
 mᷓce̅ s̅ miliᷓja .15̅.600.20 .5. mᷓce uꝫ aꝺ ioue̅
 s̅ miliͣ.6̅..12. ioue uꝫ aꝺ ſat᷑nu̅ t̅m /..
4ſat᷑no uꝫ aꝺ fͥmanciu̅ .20̅.3̅.800.30..3. Ex
 iſtis ſeqͥt᷑ ꝙ at͛ra uꝫ aꝺ celu̅ ſtellatu̅ s̅ miliaᷓᷓ
 .109372 /
 Uocaleſ ·a·e·i·o·u· Semiuocaleſ ·l·m·n·v·x·ſ·
13liquiꝺe ·l·m·n·r· Mute ·b·c·ꝺ·
 f·g·k·p·q·t·h· h· aſpͥacio a¹ · e² : i³ ⁖ o⁴ ∷ u⁵ ⸭
 y⁶ :: ꝺ̋̋mnꝺ̋́bꝺ̋̋́3 l̋̋mnl̋́ꝺ́ nꝑ̲n mꝑ̲ꝑ ſꝑ̲̳mpn჻ꝺ́
16ꝺꝺ̋́cr; pꝺ̋̋ſſꝑ̲̳m ·Pr4 m2 53rg4
 p3i ·p̅c 4r3 nt͛c3ꝺe m1r31 :—

31r ———————————————————————
¹ Vnuſ ² ꝺuo ³ tres ⁴ quatuoꝛ ⁵ quin ⁶ ſex ⁷ ſepte̅ ⁸ oo ⁹ noue̅ ¹⁰ ꝺece̅ ·¹² unꝺecim ¹² ꝺuoꝺeci̅ ¹³ treꝺeci̅ qͣtuoꝛꝺeci̅ .14 qͥnꝺeci̅ ·15· ſexꝺeci̅ ·16· ſepte̅ꝺeci̅ ·17· ooꝺeci̅ ·18· noue̅ꝺeci̅ ·19· uiginti ·20· tͥginta ·30· qᷓꝺraginta ·40· qᷓuinqᷓginta ·50· ſexaginta ·60· ſeptͣginta ·70· ooginta ·80· nonaginta ·90· centu̅ ·100· ꝺuce̅ti 200 tͤce̅ti 300· qᷓtuoꝛce̅ti ·400· qͥnce̅ti ·500· ſexce̅ti ·600· ſeptemce̅t ·700· octoce̅i ·800· noue̅ce̅ti ·900· mille ·1000·


31v ———————————————————————
llegoͣ ·i· uͤſio Ca p̅ꝛe aug᷒ti̅o ꝺoce̅te cuſi it̅p̅᷑ ſile̅ciu̅ fili᷒ & ge̅ini fili᷒ ꝺextͤ it̅p̅᷑


32v ———————————————————————
uentͬſ aue maria gꝛ̅a plena ꝺn̅s tecu̅ b̅nꝺc̅a tu i̅ mulieꝛib᷒ b̅nꝺict᷒ tui jh̅c xp̅c am̅
AM 685 d 4to

AM 685 d 4to
⟨Marginalia⟩
|| 1r || Sancti ſpiritus ait nobis gꝛacia et cetera
|| 2r || Sancti ſpiritus ait nobis gꝛacia ·Qui coꝛꝺa nostra sibi f⟨acia⟩t habitacula :/
|| 16v || ꝺominuſ ꝺeꝺit ꝺominuſ abſtulit
⟨Learning⟩
⟨distances in astronomics⟩
|| 30r || Ꝺjfferencia ꝺictorum oꝛbium et planitarum haec est ·terra usque aꝺ lunam sunt miliaria .15̅.600.20  5 . hec sunt ſtaꝺia .100̅.20̅. .6̅ ·⫽luna usque aꝺ mercurium ·sunt miliaria .7̅.800.12  ſemille ·mercurio usque aꝺuenerem tantum · || 30v || uenere usque aꝺſolem .30̅.3̅800.30.3 ſole usque aꝺ marcem sunt miliarja .15̅.600.20 .5. marce usque aꝺ iouem sunt milia.6̅..12. ioue usque aꝺ ſaturnum tantum /.. ſaturno usque aꝺ firmancium .20̅.3̅.800.30..3. Ex iſtis ſequitur quod aterra usque aꝺ celum ſtellatum sunt miliaria .19372 /
⟨linguistics⟩
Uocaleſ ·a·e·i·o·u· Semiuocaleſ ·l·m·n·v·x·ſ· liquiꝺe ·l·m·n·r· Mute ·b·c·ꝺ·f·g·k·p·q·t·h· h· aſpiracio
⟨Cryptography⟩
a¹ · e² : i³ ⁖ o⁴ ∷ u⁵ ⸭ y⁶ :: omnibus omnia non mea sompnia ꝺicere poſſum ·Pro me uirgo pia ·prece oret ⟨i⟩nterceꝺe maria :—
⟨Latin numbers⟩
|| 31r || ¹ Vnuſ ² ꝺuo ³ tres ⁴ quatuoꝛ ⁵ quinque ⁶ ſex ⁷ ſeptem ⁸ oo ⁹ nouem ¹⁰ ꝺecem ·¹¹ unꝺecim ¹² ꝺuoꝺecim ¹³ treꝺecim quatuoꝛꝺecim .14 quinꝺecim ·15· ſexꝺecim ·16· ſeptemꝺecim ·17· ooꝺecim ·18· nouemꝺecim ·19· uiginti ·20· triginta ·30· quaꝺraginta ·40· q|--|uinquaginta ·50· ſexaginta ·60· ſeptuaginta ·70· ooginta ·80· nonaginta ·90· centum ·100· ꝺucenti 200 trecenti 300· quatuoꝛcenti ·400· quincenti ·500· ſexcenti ·600· ſeptemcemti ·700· octoceni ·800· nouemcenti ·900· mille ·1000·
⟨Marginalia⟩
|| 31v || llegoria id est inuerſio Caiodorus patꝛe augustino ꝺocente cuſi interpretatur ſilencium filius et gemini filius ꝺextre interpretatur
⟨single word⟩
|| 32v || uentriſ
⟨prayer⟩
aue maria gꝛacia plena ꝺominus tecum beneꝺicta tu in mulieꝛibus et beneꝺictus ⟨fructus⟩ ⟨ventris⟩ tui jhesus christus amen
AM 685 d 4to

AM 685 d 4to
⟨Marginalia⟩
Sancti spiritus assit nobis gratia et cetera
Sancti spiritus assit nobis gratia .Qui corda nostra sibi faciat habitacula .
Dominus dedit dominus abstulit
⟨Learning⟩
⟨distances in astronomics⟩
Differentia dictorum orbium et planetarum haec est ,a terra usque ad lunam sunt militaria 15625 . Haec sunt stadia 126 .A luna usque ad mercurium sunt miliaria 7812,5 .A mercurio usque ad uenerem tantum . A uenere usque ad solem 33833 A sole usque ad martem sunt miliaria 15625 A marte usque ad iouem sunt milia 612 A ioue usque ad saturnum tantum . A saturno usque ad firmamentum 23833 Ex istis sequitur quod a terra usque ad celum stellatum sunt miliaria 19372 .
⟨linguistics⟩
Uocales :a, e, i, o, u. Semiuocales :l, m, n, u, x, s. Liquidae :l, m, n, r. Mutae :b, c, d, f, g, k, p, q, t. H aspiratio .
⟨Cryptography⟩
a 1 · e 2 : i 3 ⁖ o 4 ∷ u 5 ⸭ y 6 :: Omnibus omnia non mea somnia dicere possum ·Pro me uirgo pia ·praece oret intercede Maria .
⟨Latin numbers⟩
1 unus ,2 duo ,3 tres ,4 quattuor ,5 quinque ,6 sex ,7 septem ,8 octo ,9 nouem ,11 undecim ,12 duodecim ,13 tredecim ,quattuordecim 14 ,quindecim 15 ,sexdecim 16 ,septemdecim 17 ,octodecim 18 ,nouemdecim 19 ,uiginti 20 ,triginta 30 ,quadraginta 40 ,quinquaginta 50 ,sexaginta 60 ,septuaginta 70 ,octoginta 80 ,nonaginta 90 ,centum 100 ,ducenti 200 ,trecenti 300 ,quattuorcenti 400 ,quincenti 500 ,sexcenti 600 ,septemcenti 700 ,octocenti 800 ,nouemcenti 900 ,mille 1000 .
⟨Marginalia⟩
Allegoria id est inuersio .Cassiodorus patre Augustino docente cui interpretatur silentium filius et gemini filius dextre interpretatur
⟨single word⟩
uentris
⟨prayer⟩
Aue Maria gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus uentris tui Ihesus amen .