Manuscript Data AM 429 12mo
| Comments |
#maintext #prayers
|
| Introduction |
The manuscript contains several instances of Latin text, both in the form of inscriptions in the depictions of saints, in the form of rubrics, and finally as hymns making up the main text. The texts are written by the same hand as the vernacular manuscripts. There are some few irregular spellings, but no apparent errors. |
| Shelfmark |
AM 429 12mo |
| Provenance |
Iceland
|
| Summary |
Legender om kvindelige martyrer |
| Type |
hagiography
|
| Repository |
AMS
|
| Link |
See entry on Handrit.org |
| Link |
See photos at digital collections |
Related Latin Data
>56 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
prayer
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta Cecilia ora pro nobis |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>96 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
prayer
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta dorothea ora pro nobis |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>120 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
prayer
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta agnes ora pro nobis |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>120 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
prayer
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta Agnes ora pro nobis |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>137 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
invocation
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta Agatha virgo |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>151 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
image
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
invocation
|
| Codicological Function |
inscription
|
| Contents |
Sancta Barbara |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>26 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
main text
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
hymn
|
| Codicological Function |
main text
|
| Contents |
Ave virginum gemma |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>118 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
main
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
hymn
|
| Codicological Function |
main text
|
| Contents |
Ave gemma virtuosa Dorothea |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
>25:15–16 |
| Chronology |
same
|
| Interrelation |
integral
|
| Location |
main text
|
| Same Hand As Norse |
yes |
| Category |
prayer
|
| Codicological Function |
main text
|
| Contents |
Deus qui beatam margaretam… |
| Comments |
|
| Comments |
|
|
AM 429 12mo
AM 429 12mo
| 25 |
——————————————————————— |
Deuſ qͥ beata̅ mͬgareta̅ uͥgine̅ aꝺ celoſ p̅mar
16tirii palmam ·u͛· t͛· c͛· q̅· ut ·e̅ exem· sͣ·
| 26 |
——————————————————————— |
1ve gem̅a
ue uͥginu̅ gem̅a kat͛ina ſalue ſponſa regiſ
regͫ ſpecioſa aue uiua xͥ hoſtia tua poſtulan
tibuſ patrocinia impetrata n̅ ꝺenegeſ ſuffra
4gia O beata cecilia ꝺuoſ fratreſ conu͛
tiſti |--| |-almachinu̅-| almachiu̅ iuꝺice̅ ſuꝑaſti
urbanͫ ep̅m inuultu angelico ꝺemonſt
traſti i̅t͛ceꝺe ꝓnob̅ aꝺꝺn̅m iͫ xͫ
| 56 |
——————————————————————— |
Sc̅a cecilia oꝛa pro nobꝛ
| 96 |
——————————————————————— |
Sancta ꝺoratea oꝛa pro nobis
| 118 |
——————————————————————— |
1ue g̅ma uirtuoſa ꝺorathea uer̅naſ
roſa m̅ꝺi uite patenſ gl᷎oſa i̅teruentͥx
gꝛacioſa ſiſ ꝓnobꝛ ſpecioſa ·
4ifuſa e̅ gꝛ̅a inlabiiſ tuiſ ꝓt͛ra beneꝺix̅ te ꝺeͫ
in et͛nu̅
p̅c ſempit͛na ꝺ̅s ꝓcui᷒ no̅e gl᷎ſa mat͛ uͥ
go ꝺoꝛathea ml᷎oꝝ g̅nra toꝛm̅toꝝ ſuꝑauit
7te ſupplicit͛ exoꝛamuſ ut eiuſ meritiſ
p̅cibus cunͨta pericula deuincamuſ ip
ſam qͦ qͤ in neceitatibuſ nriſ ſcelerum
10aꝺ intrice̅ ſenciamuſ ·Ꝑ xpm ꝺmͫ nrͫ Am̅
| 120 |
——————————————————————— |
S̅ca agneſ oꝛa ꝓ nb᷒ agnes
| 121 |
——————————————————————— |
agnes
| 137 |
——————————————————————— |
ſ̅ca agaꝺa uͥgo
| 151 |
——————————————————————— |
S̅ca bͬbͬa
AM 429 12mo
AM 429 12mo
⟨Prayer⟩
||
25
||
Deuſ qui beatam margaretam uirginem aꝺ celoſ permartirii palmam ·uenire fecisti concede ⟨nobis⟩ quesumus ut ·eius exemplum sequentes ⟨ad te pertingere mereamur.⟩
⟨Prayer 2⟩
||
26
||
⟨a⟩ve gemma ⟨A⟩ue uirginum gemma katerina ſalue ſponſa regiſ regum ſpecioſa aue uiua christi hoſtia tua poſtulantibuſ patrocinia impetrata non ꝺenegeſ ſuffragia O beata cecilia ⟨quae⟩ ꝺuoſ fratreſ conuertiſti et almachium iuꝺicem ſuperaſti urbanum episcopum inuultu angelico ꝺemonſttraſti interceꝺe pronobis aꝺꝺominum ihesum christum
⟨Inscription⟩
||
56
||
Sancta cecilia oꝛa pro nobis
⟨Inscription⟩
||
96
||
Sancta ꝺoratea oꝛa pro nobis
⟨Hymn⟩
||
118
||
⟨A⟩ue gemma uirtuoſa ꝺorathea uernanſ roſa munꝺi uite patenſ gloſa interuentrix gꝛacioſa ſiſ pronobis ſpecioſa · ⟨D⟩ifuſa est gꝛacia inlabiiſ tuiſ propterea beneꝺixit te ꝺeus in eternum ⟨O⟩mnipotens ſempiterne ꝺeus procuius nomine glorioſa mater uirgo ꝺoꝛathea mulieꝛum genera toꝛmentoꝛum ſuperauit te ſuppliciter exoꝛamuſ ut eiuſ meritiſ et precibus cuncta pericula deuincamuſ ipſam quo que in neceitatibuſ nostriſ ſcelerum aꝺ intricem ſenciamuſ ·Per christrum ꝺominum nostrum Amen
⟨Inscription⟩
||
120
||
Sancta agneſ oꝛa pro nobis
⟨Marginalia⟩
agnes
||
121
||
agnes
⟨Header⟩
||
137
||
ſancta agaꝺa uirgo
||
151
||
Sancta barbara
AM 429 12mo
AM 429 12mo
⟨Prayer⟩
Deus qui beatam Margaretam uirginem ad coelos per martyrii palmam uenire fecisti ,concede nobis quaesumus ut eius exemplum sequentes ad te pertingere mereamur
⟨Prayer 2⟩
Aue gemma Aue uirginum gemma Catharina salue sponsa regis regum speciosa Aue uiua Christi hostia tua postulantibus patrocinia impetrata non deneges suffragia O beata Caecilia quae duos fratres conuertisti et Almachium iudicem superasti Urbanum episcopum in uultu angelico demonstrasti intercede pro nobis ad dominum Ihesum Christum
⟨Inscription⟩
Sancta Caecilia ora pro nobis
⟨Inscription⟩
Sancta Dorothea ora pro nobis
⟨Hymn⟩
Aue gemma uirtuosa Dorothea uernans rosa mundi uitae patens glosa interuentrix gratiosa sis pro nobis speciosa .Diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in aeternum Omnipotens sempiterne deus pro cuius nomine gloriosa mater uirgo Dorothea mulierum genera tormentorum superauit te suppliciter exoramus ut eius meritis et precibus cuncta pericula deuincamus ipsam quoque in necessitatibus nostris scelerum ad intricem sentiamus .Per Christum dominum nostrum Amen .
⟨Inscription⟩
Sancta Agnes ora pro nobis
⟨Header⟩
Sancta Agatha uirgo Sancta Barbara